FAQ

vitamin de ist ein Journal für junge Deutschlerner, Sprachlehrer und alle Deutschlandfans weltweit. Die Sprachlernzeitschrift bietet Lesetexte und Materialien für Deutsch als Fremdsprache (DaF) zu aktuellen Themen: Jugend, Landeskunde, Schule, Studium und Trends in Deutschland. vitamin de ist die junge Zeitschrift für den modernen Deutschunterricht. Sie erscheint viermal im Jahr und ist im Abonnement erhältlich.

vitamin de bietet kurze journalistische Texte für das Leseverstehen. Zu den Beiträgen gibt es einen umfangreichen Service für Deutsch als Fremdsprache (DaF), der sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) orientiert.

Die Sprachlernzeitschrift liefert Lesetexte mit Informationen über Deutschland aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft, zu Geschichte und aktuellen Trends. Die Rubriken Landeskunde, Jugend, Studium, Kultur, Leben, Medien und Sport richten sich besonders an jugendliche Deutschlerner im Ausland.

Hier finden Sie Leseproben zum Kennenlernen.

vitamin de bietet:

• Journalistische Texte von Muttersprachlern
• authentisches Deutsch für das Leseverstehen
• Kennzeichnung der Texte nach den Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen
• Referenzrahmens für Sprachen (GER)
• Audioversionen
• Arbeitsblätter
• Übersetzungshilfen
• Sprachkarten
• Informationen zu Studium und Stipendien in Deutschland
• Servicetipps zum studentischen, beruflichen und privaten Leben in Deutschland
• Empfehlungen und Tests zu DaF-Materialien
• Buchtipps und Leseempfehlungen für Deutschlerner
• Unterhaltung mit Rätseln, Quiz, Horoskop
• Materialien zur Landeskunde

vitamin de erscheint als Printausgabe viermal im Jahr und ist im Abonnement erhältlich.

In der sibirischen Stadt Omsk erschien am 15. Mai 1999 die erste Ausgabe einer deutschsprachigen Zeitschrift. Sie nannte sich „Zeitung für alle Freunde der deutschen Sprache“. Deutschlehrerinnen des Omsker Sprachlernzentrums gaben ihr den Namen „vitamin de“. Sie sagten, die frischen Texte und jungen Themen der Zeitschrift seien wie Vitamine für den Deutschunterricht. Seitdem trägt die Zeitschrift diesen Namen.

vitamin de wurde ab 2002 unter fachlicher Beratung und Förderung des Goethe-Instituts und weiterer deutscher Kulturmittler als Sprachlernzeitschrift für junge Deutschlerner im Ausland vor allem in Russland, Osteuropa, Ost- und Zentralasien initiiert, um Deutsch als Fremdsprache attraktiv zu machen, moderne Materialien für den Deutschunterricht anzubieten und ein modernes Deutschlandbild im Ausland zu verbreiten. Die Zeitschrift bringt junge Menschen weltweit zusammen und leistet damit einen Beitrag zur Völkerverständigung.

vitamin de erscheint viermal im Jahr. Die Zeitschrift wird im Abonnement verkauft. Ein Jahresabonnement umfasst also vier Ausgaben. Es kann zu jedem Zeitpunkt abgeschlossen werden. Der Versand ist im Preis enthalten. Das Abonnement wird nicht automatisch verlängert.
Die Bestellung kann man am besten über das Internet vornehmen. Bezahlen kann man per Überweisung, Kreditkarte und PayPal. Die Versandkosten sind im Preis inklusive. Die Zeitschrift wird mit der Post zugestellt.

Zum Abonnement

• vitamin de ist im Jahresabonnement erhältlich. Das Jahresabonnement umfasst vier Ausgaben.
• Ein Abo kostet weltweit (außer Russland) 26 Euro. Im Preis sind alle Versandkosten enthalten.
• Ein Abo kostet in Russland 900 Rubel. Im Preis sind alle Versandkosten enthalten.

Zum Abonnement

• Die Zeitschrift vitamin de kann man am besten über das Internet bestellen.
• Die Lieferung beginnt mit der aktuellen Ausgabe, nachdem der Kunde bezahlt hat.
• Bezahlen kann man weltweit per Überweisung, Kreditkarte oder PayPal.
• In Russland können Abonnenten mit Visa- und Mastercard bezahlen sowie per Einzahlung auf einer Bank (zum Beispiel "SberBank").
  Das Bank-Formular kann man sich unter: www.vitaminde.de/abonnement-russland herunterladen. 

Zum Abonnement

vitamin de ist im Jahresabonnement erhältlich. Das Abonnement umfasst vier Ausgaben und endet mit der vierten Ausgabe automatisch. Eine Kündigung ist nicht notwendig.

Zum Abonnement

Für Schulen, Fach- und Hochschulen sowie Privatkunden gewährt vitamin de Mengenrabatte.

Bei einer Bestellung eines Jahresabonnements von vitamin de ab mindestens zehn Heften gelten folgende Rabatte:

• -10% ab 10 Heften
• -15% ab 20 Heften
• -20% ab 30 Heften

Zum Abonnement

Prinzipiell wird vitamin de nur im Abonnement (4 Ausgaben im Jahr) verkauft.

Auf Nachfrage können ältere Ausgaben von vitamin de gekauft werden, dabei müssen immer 4 Hefte gekauft werden. 

Die Kosten für 4 Hefte einer älteren Ausgabe betragen 20 Euro, zuzüglich der Versandkosten Post (Porto). 
(Interessenten aus Russland können 4 ältere Hefte für 600 Rubel kaufen, zuzüglich der Versandkosten Post (Porto).

Bitte kontaktieren Sie uns: Kontakt

Einzelne Artikel aus vitamin de als PDF werden nicht verkauft.

Prinzipiell wird vitamin de nur im Abonnement als Druckausgabe (Print) mit 4 Ausgaben im Jahr verkauft.
In begründeten Fällen sind Ausnahmen möglich.

Bitte kontaktieren Sie uns: Kontakt

• Zu jeder Ausgabe von vitamin de erscheinen auf der Homepage Audioversionen (MP3) ausgewählter Texte für das Hörverstehen für den Deutschunterricht zum kostenlosen Download.
• Zu jeder Ausgabe von vitamin de erscheinen auf der Hompage Arbeitsblätter (PDF) zu ausgewählten Texten für das Lese- und Hörverstehen für den Deutschunterricht zum kostenlosen Download.
• Zusätzlich zu den vier Ausgaben eines Jahresabonnements erscheint pro Jahr eine Sonderausgabe mit thematischem Schwerpunkt.
• Abonnenten aus russischsprachigen Ländern erhalten mit ihrer Ausgabe von vitamin de eine separate Vokalbelkarte Deutsch-Russisch. Die Vokabelkarte gibt es zusätzlich als PDF zum kostenlosen Download.
• Aus jeder Ausgabe von vitamin de wird ein Beitrag/Text als PDF-Version auf der Homepage zum kostenlosen Download angeboten.
• Weiterhin erscheinen pro Jahr ein Jahreskalender sowie in unterschiedlichen Abständen weitere Einleger (Grammatikkarten und Redewendungen).

Viele DaF-Materialien bei "Arbeitsblätter und Audio" sind für Texte 
aus älteren Ausgaben von vitamin de.

Diese Ältere Ausgaben von vitamin de können auf Anfrage nachbestellt werden.

Einzelne Texte aus älteren Ausgaben werden nicht als PDF bereitgestellt.

Siehe auch Frage: "Kann ich ältere Ausgaben von vitamin de kaufen?"